Estimado (a) desalojado por Huracanes Katrina/Rita:                                                    10 de enero de 2006

TERMINACIÓN DEL PROGRAMA DE HOTELES/MOTELES DE FEMA

Usted actualmente está hospedado en una habitación de hotel pagada por FEMA.  FEMA descontinuará el pago de esta habitación el próximo 7 de febrero de 2006, a menos que usted llame a FEMA y consiga un código de autorización en o antes del 30 de enero de 2006.  Una vez usted tenga este código de autorización, FEMA pagará por su habitación de hotel hasta por lo menos el 13 de febrero de 2006.   

CÓDIGO DE AUTORIZACIÓN

Comenzando hoy, FEMA empieza el programa que usa el código de autorización.  Usted debe comunicarse con FEMA para conseguir este código y proveérselo al hotel en donde usted se hospeda para el 30 de enero de 2006.  

·         ¿Qué es un código de autorización?  El código de autorización es único para cada desalojado y le permite a FEMA pagar por su habitación de hotel después del 7 de febrero.  Cuando usted le entrega el código de autorización al dependiente en la recepción del hotel donde se hospeda, usted está autorizado para quedarse en su habitación hasta por lo menos el 13 de febrero de 2006.

·         ¿Cómo obtener un código de autorización?  Llame a FEMA 1-800-621-3362, o para aquellos con impedimentos auditivos o del habla TTY al 1-800-462-7585.  Dígale al representante de FEMA que usted está llamando para conseguir su código de autorización.  Si usted no se ha inscrito con FEMA lo haremos durante esta misma llamada.  FEMA le dará un código de autorización vía telefónica y le informará por cuanto tiempo más usted puede quedarse hospedado en el hotel bajo el programa de FEMA.

·         ¿Qué debo hacer con el código de autorización?  Una vez usted tenga su código de autorización, vaya a la recepción de su hotel y dígales este código.  Usted debe proveer este código de autorización a la recepción de su hotel en o antes del 30 de enero de 2006.  Si usted se muda a otro hotel, usted debe llamar a FEMA para conseguir un nuevo código de autorización antes de registrarse en el nuevo hotel.

·         ¿Cuándo debo llamar para conseguir un código de autorización?  En o antes del 30 de enero de 2006, sin embargo, FEMA lo exhorta a que llame de inmediato.

·         ¿Por cuánto tiempo FEMA pagará por mi habitación de hotel?

·         7 de febrero de 2006.  Si usted no consigue el código de autorización en o antes del 30 de enero de 2006, FEMA dejará de pagar por su habitación de hotel el próximo 7 de febrero de 2006

·         13 de febrero de 2006. Si usted consigue su código de autorización en o antes del 30 de enero de 2006, FEMA continuará pagando su habitación de hotel por lo menos hasta el 13 de febrero de 2006.

·         Cuando usted llame para conseguir su código de autorización, FEMA le informará la fecha en que dejará de pagar por su habitación de hotel.

OPCIONES DE VIVIENDA A LARGO PLAZO. 

Empiece a buscar vivienda a largo plazo de inmediato.  Encuentre vivienda por su cuenta, hablando con las autoridades locales y corredores de bienes raíces, en el Internet, periódicos, directorios de alquiler, boletines y centros comunitarios, escuelas, iglesias, ect. Si usted necesita un referido de vivienda razonable, llame urgentemente al 1-800-762-8740, o al TTY 1-800-462-7585 de 8:00 a.m. a 9:00 p.m. (hora del este). 

Usted podría ser elegible para asistencia de alquiler o de vivienda de FEMA.  Si usted no se ha inscrito para recibir asistencia por desastre, por favor llame al 1-800-621-3362, o TTY 1-800-462-7585.  Los operadores están disponibles la 24 horas los siete días de la semana.  Le recomendamos llamar de 6 a.m. a 10 a.m. o de 6 p.m. a la medianoche (hora del este) cuando las líneas telefónicas están menos congestionadas.